Change user's role and permission in a workspace